2성급의 Nishikien Inn 錦園은 오타루 운하에서 1.4킬로미터 거리인 호텔이고 편안한 위치를 자랑합니다.
오타루 중심부에서 도보로 20 분 거리에 위치한 이 호텔은 Hagemashi no Saka에서 가깝습니다. 이 편안한 호텔은 오타루 아쿠아리움에서 차로 10분 거리에 있습니다.
Otaru Sennari, Otaru Tennen Onsen Yu No Hana Temiya-Den는 도보로 5분 거리에 있으며 오타루의 최고의 요리를 제공합니다.
